Gläns över sjö och strand
"Gläns över sjö och strand" (eller "Betlehems stjärna") är en dikt från av Viktor Rydberg som har tonsatts av Alice Tegnér och blivit en populär julvisa. Dikten ingår i romanen Vapensmeden, där den saknar namn.
Titeln "Betlehems stjärna" förekommer först som rubrik till Tegnérs tonsättning och har sedan följt med texten i flera andra tonsättningar.[2][3] Den alternativa titeln "Gläns över sjö och strand" kommer från diktens första rad.
De olika tonsättningarna finns i flera hundra inspelningar och återfinns på Svensk mediedatabas.[4][5]
Gläns öfver sjö och strand,
stjärna ur fjärran,
du, som i Österland,
tändes af Herran!
Barnen och herdarne
följa dig gärna,
Betlehems stjärna.
— inledningen av dikten.
Dikt
Texten till "Gläns över sjö och strand" förekommer i romanen Vapensmeden, i kapitlet "På mäster Gudmunds brygga". Vapensmeden är Viktor Rydbergs sista roman från [6] I romanen sjungs dikten av Margit, vapensmeden Gudmunds dotter, och hon ackompanjerar sig själv på harpa.[7] Margit befinner sig en ”förtrollande vacker sommarkväll” i en båt på Vättern tillsammans med sin f
Ackord till Gläns över sjö och strand
Vers 1 (medium)
Gläns översjöoch strand,stjärnaurfjärran,dusom iÖsterlandtän-desavHer-ran!StjärnanfrånBetlehemlederejbort,ochherdarnaföljadiggär-na,strålandestjär-na,strålandestjärna.
Vers 2 (medium)
Natt överJudaland,idvästerrandslock-narO ,somsovertrött,barnet,somslumrarsött,vaknavidunderbarkorusavrös-ter,skådaen här -ligtklarstjärnaiöster.
Vers 3 (medium)
Gånga frånlammoch hem,ärnanfrånBetlehemvi-sardemle-den,framgenomhindrandejordiskafäng-sel,häntill detglindrandelustgårdensstäng-sel,häntill det glind -ran-delustgårdensstängsel.
Vers 4 (medium)
Armar därsträckasdem,läppardärviska,viskaochräckasdem,lju-vaochfris-ka:" StjärnanfrånBetlehemlederejbort,menhem."Barnenochherdarnaföljadiggär-na,strålandestjär-na,strålandestjärna.
Sök på Högtider
Kort svar: Viktor Rydberg skrev texten och Alice Tegnér skrev musiken Men till Tegnérs tonsättning så ändrade man några delar av urpsrungstexten.
En av dem mest kända och älskade julpsalmerna är den som börjar med raderna &#;Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran&#;.
Från början var dikten &#; som egentligen heter Betlehemsstjärnan &#; en del i Viktor Rydbergs bok Vapensmeden från Så här skriver Rydberg:
Svante hade icke rott långt, då Margit, som var hans lärljunge i strängaspel och kunde många visor, som han diktat, förde händerna över harpan och sjöng i takt med årtagen och med de svala, friska suckarne av vattnet framför jullens bog:
Gläns över sjö och strand,
stjärna ur fjärran,
du som i Österland
tändes av Herran!
Barnen och herdarne
följa dig gärna,
Betlehems stjärna.
När hela texten sedan trycktes separat fick den namnet &#;Betlehems stjärna&#;. Flera kompositörer har tonsatt Rydbergs text, men den tonsättning som fått mest spridning och som man kan höra på flera julalbum i december är Alice Tegners från
När Alice Tegnér tonsatte texten så passade hon också på att ändra och lägga till några rader. Direkt i första versen har hon
När vi närmar oss julen, finns det få saker som kan skapa samma känsla av värme och tradition som att höra &#;gläns över sjö och strand&#; klinga genom luften. Denna älskade julvisa har en lång och rik historia som sträcker sig över ett sekel, och den fortsätter att vara en central del av svenska julfiranden. Men vad är det som gör denna sång så speciell? Låt oss utforska dess ursprung, tonsättningar och kulturella påverkan.
Viktor Rydberg och diktens ursprung
Viktor Rydberg, en av Sveriges mest framstående författare och poeter, skrev dikten &#;Gläns över sjö och strand&#; år Dikten ingår i hans roman &#;Vapensmeden&#;, där den sjungs av Margit, vapensmeden Gudmunds dotter. Margit ackompanjerar sig själv på harpa under en vacker sommarkväll vid Vättern. Rydberg baserade dikten på berättelsen om Betlehemsstjärnan och Jesu födelse, som beskrivs i Matteusevangeliet och Lukasevangeliet.
Dikten saknade ursprungligen en titel i &#;Vapensmeden&#;, men när Alice Tegnér tonsatte den två år senare, fick den namnet &#;Betlehems stjärna&#;. Den första raden, &#;Gläns över sjö och strand&#;, har dock blivit en alternativ titel som många känner igen.
Rydbergs dikt är en poetisk skildring
Gläns över sjö och strand,
stjärna ur fjärran,
du, som i Österland
tändes av Herran!
Barnen och herdarne
följa dig gärna,
Betlehems stjärna.
Natt över Judaland,
natt över Zion.
Borta vid västerrand
slocknar Orion.
Herden, som sover trött
ute å fjället,
barnet, som slumrar sött
inne i tjället,
vakna vid underbar
korus av röster,
skåda en härligt klar
stjärna i öster,
gånga från lamm och hem,
sökande Eden,
stjärnan från Betlehem
visar dem leden
fram genom hindrande
jordiska fängsel
hän till det glindrande
lustgårdens stängsel.
Armar där sträckas dem,
läppar där viska,
viska och räckas dem
ljuva och friska;
&#;stjärnan från Betlehem
leder ej bort, men hem&#;. &#;
Barnen och herdarne
följa dig gärna,
strålande stjärna!
Gläns över sjö och strand,
stjärna ur fjärran,
du som i Österland
tändes av Herran.
Stjärnan från Betlehem
leder ej bort, men hem.
Barnen och herdarna
följa dig gärna,
strålande stjärna,
strålande stjärna.
Natt över Judaland,
natt över Sion.
Borta vid västerrand
slocknar Orion.
Herden, som sover trött,
barnet, som slumrar sött,
vakna vid underbar
korus av röster,
skåda